Banneri
Dogaíanja u Trogiru
  » NetEkipa Wireless
  » Forum
  » Chat
  » Tri volta
  
  » Knjiga gostiju
  
  » Galerija
  » Novogodisnji Party
  » Knight OnLine Klan
  » Wow Guild *NOVO*
Galerija slika

     Galerija slika:
  » Netmedia akcija 1
  » Netmedia akcija 2
  » Netmedia akcija 3
  » GRU rođendan
  » Drvenik
  » Drvenik II
  » Drvenik III
  » Rostiljada - Kanica
  » Ekipa u Tri volta
  » Stipe rođendan
  » Mirkec pizzerija
  » Rostiljade
  » Spider rođendan
  » Lan party
  » Maja-Bee rođendan

  » WiFi Vipko
  » WiFi Spider Gru
  » WiFi Akcija 3
  » WiFi Stipe
  » WiFi Vipko zamjene
  » WiFi kantena
  » WiFi Slim
  » Battlefield turnir
  » Vipko rodjendan
  » Scream rodjendan
  » 2004 Kupanje 1
  » 2004 Kupanje 2
  » Spider rodjendan
  » Upgrade WiFi-a

DivX blagodati
     DivX tutorijali:
  » DivX i AC3
  » Formati i kompresije
  » Virtual Dub trikovi

     SVCD tutorijali:
  » DCT
  » Dual MPEG
  » DVD na XVCD
  » Matrica i GOP
  » Matrix u TMPG
  » MPEG pauze
  » Multikanalni MPEG
  » SVCD datarate
  » SVCD FAQ
  » SVCD i subtitle
  » TMPG encoding
  » Kreiranje SVCD-a
  » X(S)VCD
 
     DVD tutorijali:   » DVD authoring I
  » DVD na DVD
  » SVCD na DVD
  » SVCD2DVDMPG+
   
  » DVD i AC3
  » DVD authoring II
  » DVD authoring III
  » Skidanje Copyrighta
  » Mini DVD
  » Novi IFO
  » DVD protiv SVCDa
 

     Razno:
  » Digitalizacija
  » Kapacitet CD-a
  » Rezolucije
  » Signali
  » Video Buffer Verify


Sigurnost
     Računala:
  » Sigurnost
  » Windows2003 install
     WiFi:
  » Uvod
(u pripremi)
Formula 1 fans
  » Poredak
  » Ferrari
  » Wiliams
  » McLaren
  » Wallpaperi
Kontakti
 
DVD authoring IFOeditom

DVD authoring IfoEditom



To vam je ono kad hoćete ubacit "bugarski" sabtitl u neki DVD kupljen u Azerbejdžanu, a htjeli bi da se taj, ponovo, authoriran DVD, u linijskom DVD playeru, ponaša kao i orginalni.

Isti postupak se može primjeniti i na DivX filmove, s tim da ih morate transkodirati u .M2V.


POTREBAN SOFTWARE:

DvdSupEncode
IfoEdit i VOBEdit
Nero


PRIPREMA

Predpostavljam da je sve potrebno, transkodirani film sa prijevodom ili DVD-rip, već tu i da su poznati osnovni pojmovi obrade tj. editiranja filma.

Prijevod, u .txt formatu, treba transkodirati u format prihvatljiv IfoEditu za DVD authoring, a tu je ne prikosnoven mali komandnolinijski programčić DvdSupEncode.
btw, nemojte zaboraviti, modificiranu, DVDSupEncode.ini datoteku kopirati u korisnički direktorij (c:\Documents and Settings\user).

Ne bi bilo zgorega i pročitati priloženu help datoteku, jer će vam puno toga pojasniti.

Primjer dijela standardne DVDSupEncode.ini datoteke:

[Default]
FrameW=720
FrameH=576
FrameRate=25
Delay=0
ShowBitmap=1
OnTop=0
Contour=2
Indent=40
DynamicSize=0
Palette=3210
Alpha=FFF0
FontName=Arial
FontCharSet=238
FontSize=23
FontStyle=REGULAR


Ako imate volje ili potrebe promjenite neke postavke u .ini datoteci (drugi font, veličina fonta, konture oko fonta ...), atko da možete imati nekoliko predložaka za razne filmove. Svaki predložak možete pojedinačno definirati sa različitim fontovima, veličinom, pozicijom, konturama i sl.

POČETAK POSLA


Programom transkodiramo, u ovom slučaju, t.txt u t.sup. Ne bi bilo zgorega da vam je prijevod sinkroniziran sa filmom, FPS-ovi i tako to :))

Pokrenete VOBEdit i otvorite željeni DVD, upalite cijeli video stream (1. i 2.) i demuxirate ga.
VOBEdit snimi video stream kao .M2V datoteku, koji ćemo kasnije koristiti u IFOEditu.
Zvuk možete demuxirati istim programom ili nekim drugim.

 

Kratka pojašnjenja pojedinih komandi u VOBeditu:

Ako mjenjate samo video ili audio stream u VOB-ovima, već transkodiraniranom .M2V ili .AC3 datotekom

Ripanje audio, video ili subtitl streama

Ako ripate VOB-ove i želite izbaciti copyright scene, logoe ili kompanijske oznake. "VOBrator" koristiti za određivanje, koji VOB-ID, sadrži koji dio filma.

Ripanje određenog jezika iz VOB-a. Uštedi dosta mjesta za DVD-RW

Ispravljanje oznaka 'navigation packova' u VOB-u.
Potrebno ako mjenjate nešto u strukturi VOB-a, skodanje streamova, remuxiranje i sl.

Micanje 'Prohibited User-operations' unutar 'navigation packova' i VOB-u.
Ako ne možete mjenjati audio traku ili subtitl, za vrijeme reproducioranja.

Ispravlja djelove IFO tablice , ako ste radili neke akcije od ranije.
Potrebno ako ispravljate početke chaptera, nakon ripanja audio streama.

Ako izbacijate menije sa filma, treba napraviti novu .IFO datoteku, koja će odmah poćeti reproducirati film umjesto prokazivanja menije najprije.

 

Pokrenete IfoEdit i u izborniku DVDAuthor pokrenete authoring novog DVD-a:

Ispunite podateke koje se traže:

1. m2v datoteka koju obrađujete - VIDEO
2. ac3 (ili slična zvuačna datoteka - ako obrađujete DivX) - AUDIO
3. sup datoteka (prijevod) -SABTITL
3a. chapteri, ako ih imate/hoćete - CHAPTERI
4. pozicija gotovog DVD-a

Klikom na OK počinje DVD authoring,


i nakon nešto vremena, pod predpostavkom da su zadovoljeni zahtjevi za authoring (ispravna video i audio datoteka - kod DiviX-a transkodiramo .AVI datoteku u Elementarni Stream), dobijete obavjest da je multiplexing gotov.

Kad pokrenete ovaj DVD nekim softverskim DVD playerom (valjda niste odmah zapržili DVD ) primjetit ćete da je subtitl zelen.
Ako ste pročitali help datoteku DVDSupEncode programa, na dnu se vidjeli obavijest:


Sada ponovo pokrenemo IFOEdit i otvorimo VTS_01_0.IFO, te promjenimo oznake boje.


Kad mjenjate boju subtitla, najlakše mi se čini način da otvorite neku VTS_01_0.IFO datoteku nekog od ranije zripanog DVD-a i kopirate postavke boje subtitla (u Ifo Editu, gore desno, pod Subtitle color)..

Snimite novu VTS_01_0.IFO datoteku, provjerite i zapržite.

 

Logiranje
- Registrirajte se

Vi ste logirani kao:
Gost

- Login
Hosting provider
NetEkipa search
Tražilica služi samo za pretragu ovog sitea.
Hosting provider
Naš hosting pokrovitelj
www.sistemi.hr

Anketa
Statistika posjeta
 
usera na chatu
135 usera online


Autorizirani useri:
Vipko
MegaS
raven
krakicic
vrubinjo
benko
dedek
stakopo
Aztek
krakicic
denis88
ccfly
omron

posjeta od
29.05.2002.

Linkovi
 
  Opći:
- Apartments   Family-Curic
- Apartments   Kanica
- Netplugged
- Radio Trogir
- Pastar NET
- Refill toner   shop
- Diving Center   RESNIK


  WiFi Friends:
- NETmedia
- ST Airnet
- Dugave WiFi
- ELMA Kurtalj